なんでも試してみよう：語りかけ

アナログ日記より
Pino　1歳8ヶ月
2009.03



Pinoが母語をここまで習得した過程を考えてみた。
それにはやっぱりPino_momやPino_dad、周りの声があったはず。

散歩中、犬・猫を見たら

「ワンワン / 犬だねー。・にゃんにゃん / 猫だねー。」
（赤ちゃん用語を多用するのは無駄に言葉を覚えることになるので、脳の混乱を避けるためにも
控えたほうがいいと耳にした頃から言い方を変えてみた）

車を見れば

「さっきの車、早いねー」

等、その瞬間に対象の’もの・ようす’を口にしていた。
ならば、英語でも同じ方法をとれば、と安直に考えた。

他の方のブログや関連するサイト等を拝見すると（勉強になります！）
確かに「語りかけ」は有効な様子。

早速試してみる。
あくまでその瞬間、タイミングよく言えるときを狙って。

はじめは、ママどうした？といった反応だったPino。
2.3日経つと
”Open the door."
"Close the door."

がどういうことか理解した様子。
ママのリハビリにも良さそう。

その後、DVD・CDが流れている間はEnglish Timeとして、なるべく英語で語りかけてみる。

模索中

アナログ日記より
Pino　1歳8ヶ月
2009.03


セット教材サンプル期間もまもなく1ヶ月経とうとしてる頃、
手始めにセサミストリートのDVD等から購入してみた。

Sesame Street - 123 Count With Me [DVD] [Import]

Earieがホテルの見習いをすることになり、ベルボーイ役のBennyの邪魔を（してるようにしか見えん；）しながら数を数える（1～15）いろんな場面に遭う。

数を楽しく学べるのでとっかかりには最適かとｖ
歌も’That's how the numbers go’（ジャズ風）だったり大人も楽しめる。ちなみにサブタイトル付。

Sesame Street Elmo's Easy as ABC Book and DVD (Flap Book and DVD)
絵本では絵の中にアルファベットひとつずつにフラップがあって、めくるとその単語が読めるようになっている。DVDにはアルファベットについてのセサミストリート内のショートストーリーが数本。ABCD～の歌もELMOがラップでかます。Pinoはこれが一番のお気に入り。ノリノリ♪

ABC～♪の歌も、とうとうZまで歌うようになったPino。

今までQRSまでは歌ってもその後のTUVと続かなかった時期がすこしあったけれど、

ここに来てやっと出ました！

朝食中、Pinoが

「えーびぃしーでぃー」

と歌いだした。

「…えゆえ　おーぴー」←LMNOPといってる

Pino_dadとふたり、「（おっなんか今回は違うぞ）」と黙って見守っていたら、

「きゅあーえしゅ、ちぃゆぅびぃ、ダ…ワィ、ジッ」

フェードアウト気味だったがW（X）YZと言い切りましたよー！

Pino_dadとむっちゃほめた！

その後もCのカードを持ってきて”C is for cookie"の歌を歌ったり、１０までカウントできたり。

おおおー！

いやあ、こんなことで幸せになれるなんて。
娘の成長を感じられる瞬間が幼児英語教育で増えたかも。

サンプルDVD：セサミ英語ワールド 2

アナログ日記より
Pino　1歳8ヶ月
2009.03

セサミ英語ワールドサンプルDVDを手にしてから1週間ほどして
電話がかかってきた。

迷ってる自分を隠して、向こうから色々情報を引き出そうと電話に出てみた。

担当者は推定自分の母親世代、丁寧でやさしい口調だった。
中でもトーキングリピータDXという商品について熱く語ってくれた。
アルファベット（フォニックス含む）や会話など、カードを差し込むとネイティブが発音してくれる、って他のセット教材ではよく見るもの。
確かに電話ごしでもその音質は良く、これを買ったら確実にPinoは英語話すようになっちゃうだろうなー、と簡単に思ってしまった。

価格や支払方など一通りマニュアル通りの説明を終えると、
幼児英語教育について両者の意見交換をした。

と、そのときPinoが

"a, a, a, apple!"
サンプルDVD内にトーキングリピータDXの説明があり、そんなのもコピってしまっていたpino。

「？！今のお嬢さん！？すごい！ほらぁ、お母さん！もうまねてるじゃないですか！」

ナイスタイミング！
と担当者が思ったかどうかは定かではないけど、こどもの特性を理解してその商品を出してる業者なわけだから、こうなってることは調査済みだったろうね。
当時のPino_momは幼児の特性とかなんちゃらはまだわかっておらず、
うちの娘ってすげー
って親ばかになっていた。

購入を急かすわけでもなく、特に買わないといけない雰囲気にするわけでもなく、
担当者は「英語教育するならこれが最高」ということだけ伝え　その日は電話を切った。


その数週間後、いいタイミングでまた電話がかかってくるが、
他のやり方を検討している旨を伝える。

サンプルDVD：セサミ英語ワールド 1

アナログ日記参照の元、当時のことを遡って記録。
2009.02
Pino　1歳7ヶ月


Pino_momの意見としては、
もし使うならSESAME（セサミ英語ワールド）だった。

 サンプルDVDをだいたい数回ずつ観賞してみて
（今でももし単品で購入できるなら買うか悩んでしまうかも）

教育番組として40年近く続いてるあまりにも有名なプログラムが基本にあって、
英語を母国語としていない子供たち向けに構成されている。
歌も”The 子供向け”ではなく、（歌詞は確かに子供用なのだけど）大人でも聴き応えありの曲想。
CDがヘビロテの時期もあったくらい。
DVDも見ていて本当に飽きない。

ママが。

話す速度は他教材に比べて早く、ナチュラルスピード。
はじめ聞き取れなかった部分も数回聞いてると聞き取れてることに気づく。

ママが（笑）。

Pino_momにヒットしちゃったんだなー。これ。
でもこの、「ママがはまる」が大事だったりする。
それが原因かは定かではないけれど、Pinoも「えも、えも！」とElmo大すきっ子に。

このセサミ英語ワールドとの出会いで育児（教育？）についての根本的なところに気づく。
ママやパパが楽しんでるもの、好きなものをこどもも好きになるってこと。

基本だけど、再認識した。

肝心のPinoへの効果はというと、
ハミングばかりだった歌も届いてから１週間程で語尾に単語の音が混ざりだした。
歌をおぼえる過程は日本語同様、節の最後をタイミングよく歌うことからだった。
「1,2,3,4　4's friends」をまねたり、
主人公のティンゴが辛くなってしまった料理を味見すると
”Hot！”といいながら一緒に慌ててみたり。

これを機にセサミストリートのDVDを何本か購入。
親子でセサミワールドにどっぷりはまることになる。

英語導入のはなし：きっかけ

2009.02　アナログ日記参照の元、当時のことを遡って記録。
Pino－1歳7ヶ月


早期英語教育に関しては、妊娠中に目にした雑誌やらなにやらで知ってはいた、程度。
当時の認識としては、


　母国語に影響するかもしれない
　早くやっても続かなければ忘れてしまう


というデメリット情報も手伝って、「まあ、そのうち、３才とかから（漠然）…」って感じ。
（このデメリット情報については、後にそうではないと実証されていることを知る）


Pino1歳半までの英語とのつながり
　生後２，３ヶ月頃から子守唄がママによるPhil Collins － You'll be in my heart （すきだったの）
　歌いだすとなぜか静かになって自然と寝てくれた。
　いつからだったか、歌っていたら一緒に歌いだした。
　その他はおもちゃのちょっとした音程度。　


当時近所の英会話教室のスタッフが幼児用教室の案内を配りに回ってきたのが
火が点くきっかけ。
要りません、と言うつもりが…。

マザーグースのサンプルDVDをいただいたのだが、
それより一緒についてきたリーフレットに目が留まった。
乳幼児の耳や脳の可能性をそこで知り、急に動き出す。（遅）
確かそれがPino１歳７ヶ月のこと。
その後、まずは王道（？）のDWEやSESAME、WWKのサンプルを取り寄せてみる。
吸収はさすがにすごく、元々口達者なPinoは歌をすぐコピーしてしまった。
これはすごいかも！？と思ってしまう。
教材もだが、娘が（親ばかん）。

その後１ヶ月間ほどサンプルDVDを楽しむ。

サンプル（無料）はこちらで申し込めます↓

■DWE （Disney's World of English）サンプル
■セサミ英語ワールドサンプル（販売終了）→いずみ書房
■Worldwide Kids Englishサンプル

英語導入のはなし

Pino1歳半頃から英語を生活に加え始めてみた。

英語を生活の一部にと考えたのには、
英語というツールが必要になる将来への準備ということはさておき、
まだいろんな意味で区別ができてない娘に
まあるい地球でみんなつながっていて、
この世界には本当にいろんな人がいるということと、
「異なる」から「非」ということではないことを自然に知ってほしいということから。
（「異なる」という概念がちょっと違ってくるのかな、と考えているのだが…）
留学時実感したことのひとつでもあった。

後付で、自分の英語スキルの下落振りに愛想がついてきたので（笑)
自分のためにもやってみよう、と考えた（というのが実情だったりして）。

来年から幼稚園！
英語との関係はどうなっていくのか、周りでよく聞く「4歳の壁」をよじ登っていけるのか。
ストップしていた間のことなど、思い出した順に徒然書き足しながら記録していこうと思います。

もうすぐトイレトレーニングか。

確実に「うんち」と言ってくれるようになった。
そろそろトイレトレーニングしてみようか。
でも、まだ寒いし。
そうだなー、お昼食べた後、頻度高いし、そこからやってみよーかなー。
↑テキトー。

指しゃぶり

指しゃぶりについて。
どういう時にしているか。

1. TVを見る時
2. 眠い時
3. 暇な時

外でも遊ぶが、家の中で遊ぶ時間の方が断然この時期は長い。
何とか打破したい。

「無理にやめさせようとしないこと」
「悪いことをしていると言うイメージを与えないこと」
と、健診でいただいたプリントには書いてある。
いつかしなくなるから環境を変えて見守ろうという意見。
その一方で、
わかるように説いて自分の意思でやめるように心がけさせるという意見も。

pino_momの生活習慣を変えてみれば　うまくサポートできるのでは…。
pino_momは理想は後者賛成派。どちらかというと前者賛成派。
pino_dadは後者賛成派。

まずは前者：環境の変化に重点を置いてやってみようと思う。
サークルやプレイルームに遊びにいく回数をもっと増やしてみようと思う。

1歳6ヶ月健診

問題は母の頭痛以外なしっ！
ただちょっと気になったこと。

pinoの歯。
初見一発で「指しゃぶりしてるなー？」と見抜かれた。
前歯が若干出てきてると言われた。

確かにちょっと上の歯茎が出てきてるなあと感じてはいた。
でも、先生はその他は特に何も言わず淡々と虫歯チェック。
母子手帳には「虫歯も歯並びも問題なし」だった。

?!(・◇・;)

それなら検診中
「これぐらいなら今のところは大丈夫、気をつけてやってください」
とか、なにか言葉を付け加えてくれても…。
等と思ってしまった。
不安材料だけ伝える先生、多いと思いますっ(｀×´)

この健診を機に指しゃぶりについて真剣に考えるようになる。

まね

化粧、パソコン、メモをとる…等、大人の真似大好き時期。

化粧ブラシを貸すと
「ふぁーふぁー」
「かわいーねー」
「きれいねー」（←基準はないらしい）
と言いながら顔をブラッシングしてる笑。
でもテーブルのコーヒーには手を出さない。

←人形メルちゃんのお世話で忙しい毎日。らしい。
（メルちゃんをおんぶ中。それをチェック。）




あ、今日で1歳7ヶ月。

雪国ですから

午前中、雪で遊ぶことが日課になりつつある。
初めて雪の上に降り立ったときは微動だにしなかったpinoだったが、今はもこもこのボディスーツに着られながらもこもこ歩いている。
雪が楽しい物に変わったらしい。
「おんも」と外を見ながら、雪遊びを要求することが増えた。

30分くらいでもたっぷり昼寝誘発に役立ってます。

pino語 vol.04 +出来るようになっちゃったこと

• 「びりゅ（食べる）」…「食べる？」と聞くとこう言う。食べるといってるらしい。
• 「おいる（降りる）」…降りたい時、乗りたい時まとめて。
• 「はいぅ（入る）」…おもちゃ箱に入るときとか。
• 「ぁわぁわ（手を洗う）」
• 「ぺっ（ﾌﾞｸﾌﾞｸﾍﾟｯ）」
• 「コップ」
• 「ごはん」
• 「しゅしゅ（はみがき）」
• 「１」～「７」時々「10」まで…ところどころだが。音としてただ覚えてる様子。
• 「うんち」「しーしー」…用を足した後（時々前）に教えてくれる。言いながら股を触る仕草をする。

• ボトルの蓋やペンのキャップ、チューブの蓋、ファスナーを開閉する。
• 踊りや手のフリのまねが更に上手に。タイミングを見るようになった。
• 飲み物がほしいとコップを持ってキッチンに行く。
• 人を「名前」で呼ぶようになった。
• アップップ♪で顔を変形させる。
• 服を着せようとすると、腕を通すことを知っているのか手を出してくれる。
• ラジオ体操をやると笑う(-_-メ;)
• 歌の節の最後の音を歌う。知ってるところをタイミングよく歌う。
• 自分のいすを持ってきて、高いところを物色する。

もう、いちいち仕草がかわいいっいじらしいっ(ﾉ´▽｀)ﾉ・゜゜・。

新年の迎え方

夫曰く、新年1日目も「次の日になるだけ」と。
間違いではないね。
でも気持ち的に、こう、記念になることを求めちゃうんだな。
でもまあ今年もよろしくお願いします。

というのも、2009年の迎え方は、イベントのイの字にも到達できないほど
なんともお粗末なものだったのです。

31st Dec
pino_mom、以前から続いていた頭痛が最高潮に達する。

疲れ？肩こり？目の疲れ？脳の問題？
いろいろ考えてみていたが、弱まったり無くなったりして病院に行くタイミングを逃しまくっていた。

夕食時、夫の実家でみんなとお酒飲み飲みご馳走を食べていたら、吐き気と頭痛が。
その場で横になっても弱まらず、薬を飲んで2階で休んでみることに。
なんてこった。大晦日の日に。

その後気付けば、隣にpinoとpino_dadが寝ていて。
どうやらpino_momだけでなく、pino_dadもpinoと一緒に22時頃就寝し、他の皆もカウントダウンを待たずに寝てしまったらしい。
2009年こんにちはー言えなかったー。
01st　Jan
pino_momの頭痛、昨日のはなんだったのかと言うくらい良くなった。
よかったー。

お正月は夫の実家で毎年親戚が集まって、ご馳走、お酒、小イベントと賑やかになる。
今年もかなり盛り上がった。
こちら地元で昔からある「いもくじ（正式名称不明）」や子供向けの「BOXくじ（以下同文）」やら。
そして、お年玉収集　_(-ω- ) アリガトウゴザイマス
ちゃんとpinoのBANKへ貯金しておきましたよ。

そのpinoは、始まる直前にお昼（夕）寝してしまった。
騒いでも全く起きず、19時頃に起きるというイレギュラーを起してしまった。
案の定、ねんねの時間はずれにずれ、興奮状態が続き、
やっと寝てくれたのは0時を回った頃。

こんな年明けでした。

散々

■今月中旬から頭痛が続くpino_mom。
熱っぽく、頭がほてることが多くなった。
外に出てるとあまり気にならない程度だが、こんなに続くのは初めて。
まだ続くようなら病院かな？

そうこうしてるうちに、やっと熱が出た。
熱のせいだといいと思う。

■pino、インフルエンザの予防接種を受けてからぐずることが多い。
大して遊ばずとも、だるいのか昼寝をする。
下痢っぽい。

■そんな体調悪い状態で、夕食時、グリルの秋刀魚が大爆発ヾ(≧へ≦)〃
タイミング良くグリル開けた瞬間。
pino_mom顔に火傷する。
そこら中の壁も(/_<。) pinoが近くにいなくてよかった。 ■次の日、pino_dadも発熱、下痢。
見事、一家全員全滅。

pino語 vol.03

新pino語がぞくぞくと増える。


「ごめん」が言えるようになった。
なったはいいが、今日は場面も関係なく「ごめんごめん」と連発。
どういうときに言えばいいかはもうちょっとかかる様子。
なんだか、ママが言わせてる様＋虐待みたいで申し訳なくなってしまった；

「んしょ」「よいしょ」
大人の手伝いをしてるつもりでそう言う。

「こわぃ」
雰囲気、顔の表情など、たまに違ってるときもあるが「怖い」ことはわかってきている。「えんえんえん」「しー」泣いてるシーンを絵本やテレビで見れば、「えんえんえん」と泣きまねし、
寝てるシーンを見れば、「ねんね、しー」とジェスチャーも合わせて静かにするんだと理解してる様子。

二語文
「〇〇、こえ（これ）」
何か見せたいものがあるのかな。頻繁に出てくる。

「ぱぱ来ない」
玄関を見て。
(ﾉﾟ⊿ﾟ)ﾉびっくり!!
足音で、ママが「パパかな？」と言ったが、どうやら違ったらしいとわかったら。

「あんまんまん　こあえた（壊れた)」
子供に大人気の彼の絵本が、今にもバラバラになりそうになっているのを持って。

今日でpinoは1歳6ヶ月。

吸収スピード

歩いて20分程のところにある子供支援センターに遊びに行った。

最近は、外に出かけないと滅多にお昼寝しなくなったpino。
丁度今のpinoにもってこいの場所で、雪が降るこれからはなかなかいけないけれど、春に大活躍する場所になりそう。
いつも遊びにいく保育園やサークルとはまた違った雰囲気で、他のサークルさんの通り道にもなってるから、おじちゃんおばちゃんたちにも会えて異年齢コミュニケーションにもいいかも。
お昼も食べれて、pinoのお昼寝誘発に最適♪


ちょっと改めて考えたことをmemoφ( 'Θ')

子供のためだけじゃなく親のためにも外に出て、
外の世界を見て、見せることは大事なことだと思った。

赤ちゃん自身に可能なことが増えていっても、周りの大人がそれに気付かず、
ずっと乳児やそれまでの扱いをしていれば、その可能性は「可能性」のままだから。

昨日まで出来なかったから今日も出来ないというのは子供には当てはまらない。

talkative pino

①二語文？！
　「アンマンマン　いた」　と言った。
　(((=;ﾟﾛﾟ))!!!
　「〇〇いた」「〇〇あった」とか言ってるときがある。

　数日後、「アンマンマン　いちゃい(見たい）」
　と言いながらTV台を開けようとしていた。

②しゃべり口調
　何だろう…。なんか注意すると
　「いいでしょーーー、やりたいんだからーーー」
　みたいなトーンで返事するようになった(笑）
　ごちょごちょー、と長い文を話すように音を出す。
　まねしてるんだねー。

③必要不可欠用語
　「うんち」とうんにょが出る前に言った！
　偶然か！？
　めちゃくちゃほめた。次回もよろしくお願いします。

pino語 vol.02

「もっちょ」　　→「もっと」
「マイチー」　　→「マイティ」という名前の猫(絵本）
「ぼーち」　　　→「帽子」
「おちた」　　　→「落ちた」靴が脱げそうになってもこう言う。助かる。
「にんの」　　　→「りんご」
「おんも」　　　→「外」
「くちゅ」　　　→「靴」

お友達の名前もいえるようになってきた。